German translation - missing string

For translators, questions, tips and suggestions

Moderators: TrackerSupp-Daniel, Tracker Support, Paul - Tracker Supp, Vasyl-Tracker Dev Team, Chris - Tracker Supp, Ivan - Tracker Software, Tracker Supp-Stefan

Post Reply
Peter2
User
Posts: 948
Joined: Mon Sep 13, 2010 10:09 am
Location: Switzerland

German translation - missing string

Post by Peter2 »

In "Einstellungen - Anmerkungen" the last option for "Fit Box by Text Content uses .." is not translated.
PDF-X-Change Pro German
User avatar
Tracker Supp-Stefan
Site Admin
Posts: 17939
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
Location: London
Contact:

Re: German translation - missing string

Post by Tracker Supp-Stefan »

Hello Peter2,

Thanks! Passing this along to the people maintaining that translation for update/correction.

Kind regards,
Stefan
Peter2
User
Posts: 948
Joined: Mon Sep 13, 2010 10:09 am
Location: Switzerland

Re: German translation - missing string

Post by Peter2 »

Hi
untranslated strings in 10.1.2

In Main Menu:
Clipboard 1
grafik(1).png
In crop dialogue:
Clipboard 2
grafik.png
PDF-X-Change Pro German
User avatar
TrackerSupp-Daniel
Site Admin
Posts: 8600
Joined: Wed Jan 03, 2018 6:52 pm

Re: German translation - missing string

Post by TrackerSupp-Daniel »

Hello, Peter2

I have moved this topic to the Translators section of the forums, and am passing it along. Thank you!

Kind regards,
Dan McIntyre - Support Technician
Tracker Software Products (Canada) LTD

+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Our Web site domain and email address has changed as of 26/10/2023.
https://www.pdf-xchange.com
Support@pdf-xchange.com
User avatar
Oksana
User
Posts: 9
Joined: Fri Dec 17, 2010 9:29 pm

Re: German translation - missing string

Post by Oksana »

Thank you, Peter, for your amazing sharp attention!
You found more than just untranslated words.
We will correct that.
Peter2 wrote: Tue Dec 05, 2023 2:52 pm Hi
untranslated strings in 10.1.2

In Main Menu:
Clipboard 1grafik(1).png

In crop dialogue:
Clipboard 2grafik.png
Oksana Poberezhnyk
Tracker Software Products (Canada) LTD
Support: <support@tracker-software.com>
Peter2
User
Posts: 948
Joined: Mon Sep 13, 2010 10:09 am
Location: Switzerland

Re: German translation - missing string

Post by Peter2 »

Hi

here one more:
grafik.png
PDF-X-Change Pro German
User avatar
Tracker Supp-Stefan
Site Admin
Posts: 17939
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am
Location: London
Contact:

Re: German translation - missing string

Post by Tracker Supp-Stefan »

Hello Peter2,

Thanks for this! I've passed the topic to Oksana once agian.

Kind regards,
Stefan
Peter2
User
Posts: 948
Joined: Mon Sep 13, 2010 10:09 am
Location: Switzerland

Re: German translation - missing string

Post by Peter2 »

One more - in the settings for extended search (Version 10.1.2. 382)
grafik.png
PDF-X-Change Pro German
User avatar
TrackerSupp-Daniel
Site Admin
Posts: 8600
Joined: Wed Jan 03, 2018 6:52 pm

German translation - missing string

Post by TrackerSupp-Daniel »

:)
Dan McIntyre - Support Technician
Tracker Software Products (Canada) LTD

+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Our Web site domain and email address has changed as of 26/10/2023.
https://www.pdf-xchange.com
Support@pdf-xchange.com
Post Reply