Encoding problem in document properties

The PDF-XChange Viewer for End Users
+++ FREE +++

Moderators: PDF-XChange Support, Daniel - PDF-XChange, Chris - PDF-XChange, Sean - PDF-XChange, Paul - PDF-XChange, Vasyl - PDF-XChange, Ivan - Tracker Software, Stefan - PDF-XChange

User avatar
BigMike
User
Posts: 310
Joined: Wed Nov 07, 2007 10:07 am

Encoding problem in document properties

Post by BigMike »

Hi,

it seems, that there's a problem with the encoding of the document properties in some PDFs.
The attached archive contains a PDF, which is affected by this issue.
The title property and the author property contain numerous "\???" strings (where ? replaces a digit). The properties are displayed correct in Adobe Reader 7.

Regards, Michael
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Lzcat - Tracker Supp
Site Admin
Posts: 677
Joined: Thu Jun 28, 2007 8:42 am

Re: Encoding problem in document properties

Post by Lzcat - Tracker Supp »

Have tried Acrobat 8 and Acrobat 9 - all properties displayed same as in Viewer.
Do you think that both of them wrong?
Victor
Tracker Software
Project manager

Please archive any files posted to a ZIP, 7z or RAR file or they will be removed and not posted.
User avatar
BigMike
User
Posts: 310
Joined: Wed Nov 07, 2007 10:07 am

Re: Encoding problem in document properties

Post by BigMike »

I don't have Adobe 8 or 9 installed here. If they display properties as PDF-XChange Viewer does, I'd say, it's a problem with the PDF producer. Just to be sure, for me:

The author is displayed as:

Code: Select all

\376\377\000r\000o\000l\000a\000n\000d
and the title is displayed as

Code: Select all

\376\377\000i\000c\000h\000 \000k\000a\000n\000n\000 \000k\000e\000i\000n\000e\000 \000M\000a\000i\000l\000s\000 \000b\000e\000a\000n\000t\000w\000o\000r\000t\000e\000n
which is probably not intended.

But if Adobe displays the same with the latest version, I don't see any reason, why you should change anything.

Thanks for reviewing the document,
Michael
User avatar
Stefan - PDF-XChange
Site Admin
Posts: 19930
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am

Re: Encoding problem in document properties

Post by Stefan - PDF-XChange »

Yep we could blame the creator :)
I have seen such results with Open Office created documents when a language other than English is used (for anything else they use unicode) and that's the result - unreadable document properties.

I think there was a topic on this in the forums will try to dig a link to it now.

Cheers,
Stefan
User avatar
BigMike
User
Posts: 310
Joined: Wed Nov 07, 2007 10:07 am

Re: Encoding problem in document properties

Post by BigMike »

Maybe this one.
The error description seems to fit...
I'm sorry - I should have done a deeper search, I just had a short glance before posting...
User avatar
Stefan - PDF-XChange
Site Admin
Posts: 19930
Joined: Mon Jan 12, 2009 8:07 am

Re: Encoding problem in document properties

Post by Stefan - PDF-XChange »

Yep that one,
But no worries it's not an easy topic to find.
It actually took me more time to find it than you and I knew it's somewhere there :)

So the solution is to change the PDF Creator as we are following the specifications and by them we are displaying the right info as Ivan explained in the other topic.

Cheers,
Stefan